Baden-Württemberg
Wênekêşê dawetê li Baden-Württembergê
Navenda min Freiburg e, herêma xebata min tevahiya eyaletê ye. Ji Lörrachê heta Mannheimê zêdetirî sê saetan e — ji ber vê pirsa rastîn ne ev e ka ez têm, lê ka rê ji bo rêzika roja we çi tê wateyê.
Rê bi rastî çi dide
Du saet rê, du saet in ku tê de kes wêneyan nakişîne. Ez wan vekirî dixim nav pêşniyarê li şûna ku di bihayê saetê de veşêrim; ji dûrahiyeke diyar û pê ve şevêrî ji vegera saet duyên şevê erzantir e — ji bo we û ji bo wêneyên sibeha din.
Roja berê jî tê hesibandin
Di dawetên kurdî û tirkî de şeva henê bi gelemperî rojek berê ye. Yê ku herdu rojan jî dide kişandin, divê rê tenê carekê bide — ez wê wek karekî du-rojî plan dikim, ne wek du karan.
Heft ziman, yek berpirs
Ev malper bi kurdî, tirkî û almanî ye, û herwiha bi îngilîzî, holendî, fransizî û spanî. Ev ne xemil e: di dawetên ku du malbatên ji du welatan tên cem hev de, pir caran ew kes diyarker e ku dikare bi herdu aliyan re bipeyive bêyî ku kesek wergerîne.
Xebat
Ankunft und Vorbereitung — die stille Stunde vor allem anderen.
public/images/portfolio/01.jpgDie Zeremonie — der Moment, in dem alle nur zuschauen.
public/images/portfolio/02.jpgEine Reaktion aus den Reihen der Gäste.
public/images/portfolio/03.jpgPirsên ku pir tên kirin
- Hûn li kîjan bajarên Baden-Württembergê dikişînin?
- Di nav wan de Freiburg, Offenburg, Lörrach, Karlsruhe, Baden-Baden, Stuttgart, Mannheim û Heidelberg — û li her cihê di navberê de. Ji bo bajarên mezin rûpelên xwe hene bi rê û taybetmendiyên wan.
- Hûn lêçûna rê dihesibînin?
- Belê, û bi awayekî xuya. Li derdora Freiburgê hema tiştek dernakeve; di rêyeke du saetan de hejmar berî ku hûn îmze bikin di pêşniyarê de ye, ne paşê.
- Hûn li derveyî Baden-Württembergê jî dikişînin?
- Li ser daxwazê. Ji bo dawetên dûrtir em rê û şevêriyê berê zelal dikin — ez ji bo cihên ku nas nakim soza giştî nadim.
Dîroka we hîn vala ye?
Dîrok û cihî ji min re binivîsin — hûn ê zû bersivek rastîn bistînin, tewra ku ew „girtî" be jî.
Daxwaz